秦晋两省沿河方言比较研究

《秦晋两省沿河方言比较研究》

商务印书馆，2012年12月出版

陕西师范大学 邢向东，天津师范大学  王临惠，山西省社会科学院  李小平，

北京语言大学大学  张维佳   合著

语言学三等奖

一、篇章结构

本书共12章，2个附录。第一章讨论秦晋两省在人文地理上的联系及其对方言关系的影响。第一至第八章对沿河方言的语音特点、声调类型及演变、古全浊声母的演变、知系声母、阳声韵、文白异读等进行描写和比较，第九至第十一章对沿河方言词汇和构词法的异同、词语的语音变异等进行比较，第十二章讨论山西晋语指示代词的类型和形成过程和原因。最后是2个附录。附录一收录秦晋沿河方言19个代表点1159个字的读音，附录二是19个代表点的1266条常用词语的对照表。

二、主要内容

本书在田野调查基础上，对秦晋黄河沿岸28个县方言的语音、词汇、语法进行描写和比较，发现从上古、中古到现代，秦晋黄河沿岸方言的声调经历了早期分化和晚期合并两个过程；秦晋沿河南部方言属于古全浊声母不论平仄一律送气的方言，该特点上溯到吕梁片，同言线横跨黄河两岸；沿河方言知系字的演变可分为5类，其中知二庄、知三章声母的对立从上古、中古到现代一脉相承；沿河方言文白异读存在地域分布、声韵分布、文白对应上的不平衡性；沿河方言之间的不论是词汇还是构词法，均为南北差异小于东西差异；沿河方言词语存在多种语音变异；山西晋语指示代词“三分型”形成的原因是不同的“两分型”在地理上叠加的结果。

三、观点和方法创新

一是继承了“一切以事实为准”的优良传统，在方言现象的记录、描写上下功夫，揭示出大量新鲜事实。二是以全新视角考察秦晋两省沿河方言，发现黄河在两岸方言之间联通作用大于阻隔作用，沿河方言南北差异大于两岸差异，为区分晋语和官话、深化汉语史研究提供了事实依据和理论依据。三是重视词汇比较，为区域方言词汇的比较研究确立了一种新的模式。四是追求理论突破，提出方言词汇可以分为“底层词”和“上层词”等新观点，为深化方言词汇研究提供了新的视角。五是在将历史地理考察结果与语言事实相印证，将描写语言学和比较语言学相结合，描写与解释相得益彰，研究方法颇有借鉴意义。

四、学术影响或社会效益

本书是国家社科基金项目优秀成果，出版后产生了广泛影响，多次被引用和参考。侯精一认为：“这是第一部全面记录、描写、比较研究秦晋沿黄河汉语方言的专门著作。它的出版将拓展汉语方言的研究领域，对于方言地理、方言文化乃至秦晋地区黄河文化的研究均有参考价值。”张振兴认为：“本书所揭示出来的新鲜事实和现象，对汉语方言、汉语史乃至一般的语言研究都具有重要的意义。该书大概是近年来地域方言比较研究领域里最优秀的著作之一。”